В Грозном состоялась презентация аудиоверсии романа чеченского классика Абузара Айдамирова «Долгие ночи», над которой в течение года работала телерадиокомпания "Вайнах".

Мероприятие было приурочено ко Дню чеченского языка. В нём принял участие помощник Главы ЧР, министр ЧР по национальной политике, внешним связям, печати и информации Ахмед Дудаев, дочь Абузара Айдамирова - Машар Айдамирова, представители Союза Писателей Чечни, руководители и работники СМИ, а также поэт и журналист Косум Оспанов, который озвучил книгу.

- Выпуск аудиоверсии одного из самых значимых произведений Абузара Айдамирова является большим событием для республики. В её создание вложена большая работа наших коллег с ГТРК «Вайнах». В нашей республике, как нам известно, постоянно проводится работа по развитию и популяризации чеченского языка, также текущий год объявлен Годом истории. В книге Абузара Айдамирова «Долгие ночи» есть наша история. Я считаю, что это очень удобный формат для слушателей радио, для аудиалов и в принципе для всех, кто хочет погрузиться в это произведение,- сказал в своём выступлении Ахмед Дудаев.

Над озвучкой произведения работали Косум Оспанов, а также работники ГТРК "Вайнах". В своём выступлении Оспанов отметил вклад всей команды в создание аудиоверсии романа.

- Я не чтец и не актёр, но для меня была честь озвучить это великолепное произведение. Мы с командой поистине провели большую работу по созданию аудиоверсии романа и я горд, что являюсь частью этой работы,- сказал Косум Оспанов.

Директор ГТРК «Вайнах» Рузана Веселаева сообщила корреспонденту ИА «Чечня Сегодня», что телерадиокомпания собирается в дальнейшем перевести и другие известные произведения в аудиоформат.

- Работу над созданием аудиокниги «Долгие ночи» ГТРК «Вайнах» запустила ещё в прошлом году. На самом деле проделан очень большой объём, работала целая команда над этим. Главная цель этого проекта заключается в том, чтобы данное произведение было доступно не только читателям, но и радиослушателям, потому что сейчас век современных технологий, когда выпускаются подкасты и другие аудиокниги. Мы хотели, чтобы большая часть наших зрителей и аудиослушателей могли услышать эту уникальную книгу. Считаю, что каждый чеченец должен прочитать её, либо послушать. ГТРК «Вайнах» не собирается останавливаться на этом произведении, в будущем мы планируем перевести в аудиоформат и другие книги,- сказала Рузана Веселаева. 

В историческом романе «Долгие ночи» Абузара Айдамирова описываются события середины XIX века, происходившие в Чечне, которые привели к переселению части чеченцев в Турцию. Роман является первой частью трилогии, последующими частями которой являются книги «Молния в горах» и «Буря». Трилогия стала классическим произведением чеченской литературы, а автор был признан её прижизненным классиком.


При копировании материалов ссылка на сайт обязательна