Заведующая кафедрой музыкального образования ЧГПУ Лалита Джамалханова выпустила сборник песен «Усманов Имран Германович: Дахаран генаш». 

Презентация книги состоялась в библиотеке ЧГПУ. Мероприятие было посвящено 70-летию со дня рождения Имрана Усманова.

В читальном зале собрались сотрудники и студенты кафедры музыкального образования, а также сотрудники библиотеки, которые расширили формат мероприятия, сделав его музыкально-поэтическим.

В ходе встречи участники мероприятия поговорили о том, что Имран Усманова придавал большое значение популяризации чеченского языка через культуру, традиции, особенности национального характера и самосознания.

Его первый поэтический сборник «Геналло хьегийна» («Тоска в разлуке») должен был выйти в декабре 1994 года, но в республике начались военные действия. Уцелевшие стихи были собраны и изданы позже. В 2008 году вышел второй сборник «КIайн дуьне» («Белый свет»).

Является автором пародийных переводов советской киноклассики «Свадьба в Малиновке» и «Иван Васильевич меняет профессию» на чеченский язык. Перевод оказался настолько удачным, что сразу разошёлся на цитаты.

В 2013 году, в связи с 60-летием, за заслуги в развитии музыкального искусства, творческую деятельность и многолетнюю добросовестную работу ему было присвоено звание «Заслуженный деятель искусств ЧР».


При копировании материалов ссылка на сайт обязательна